Guide
Tekniska krav på tryckfiler
↓
# Filen ska vara i PDF- format som PDF/X-1a:2001 eller PDF/X-4:2010, helst med godkänd preflight-kontroll utan fel med hjälp av Adobe Acrobat Pro eller PitStop.
# Bildupplösningen bör vara 300 ppi för bestruket papper och 260 ppi för obestruket papper.
# Alla typsnitt måste vara inbäddade eller omvandlade till outlines.
# Total färgäckning (total ink coverage) får vara maximalt 330 % för bestruket papper, 300 % för lätt bestruket, och 280 % för obestruket.
# Färgläget i tryckfilen ska stämma med beställningen: CMYK, spot eller CMYK+spot.
# Vänligen inkludera inte ICC-profiler i filen.
# Utfall bör vara 3–5 mm.
# Tryckyta (slutformat) ska vara centrerad på arket = slutformat + bleed lika på alla sidor.
# Inga beskärningsmärken, färgränder eller liknande ska ingå i tryckfilen (vid vikning eller stansning kan sådana märken ingå, men de måste ligga utanför slutformatets yta, alltså inom utfallområdet)
# Kuvertfiler måste ha minst ett rent område (dragkänslig marginal) på 10 mm längst upp eller på sidorna.
# Alla sidor av en trycksak måste finnas i en fil och i rätt ordning.
# Sidorna ska vara separata (ej uppslag).
# Filnamnet ska möjliggöra identifiering av produktnamn och format.
# Text, sidnummer och andra grafiska element som inte får försvinna i efterbearbetningen (stansning, skärning, vikning, bindning m.m.) måste ligga minst 3 mm från slutformatets kant.
# För trycksaker med komplex eller otydlig efterbearbetning, vänligen skicka en mall eller video tillsammans med filen för att undvika missförstånd.
Tryckföreberedelse
↓
Vid tryckföreberedelse kontrolleras filerna för att säkerställa att de uppfyller tekniska krav. Material som inte möter de krav kommer inte att gå direkt till tryck. För att säkerställa kvaliteten har tryckeriet rätt att göra korrigeringar i kundens filer. Korrigeringar av filer som inte uppfyller de tekniska kraven och de kostnader som följer av detta är kundens ansvar. Garanti för tryckkvalitet gäller inte för filer som inte uppfyller standardkraven.
Filöverföring
↓
Mindre filer kan skickas via e-post direkt till försäljningsansvarig. För större filer rekommenderas WeTransfer (www.wetransfer.com).
Offsettryck
↓
Vi trycker i CMYK och spotfärger (Pantone). Bilder på papper uppnås via fyra färger i procentandelar:
• C – cyan (blå)
• M – magenta (röd)
• Y – gul
• K – svart (key)
Det är inte möjligt att använda alla fyra färger med 100 % täckning på grund av pappersbegränsningar. Maximal färgsumma: 330 % för bestruket papper, 280 % för obestruket.
Spotfärger blandas enligt Pantone-katalogen. De används för att erhålla specifika nyanser som är svårt att reproducera med CMYK. Många starka och specialfärger från Pantones urval kan inte uppnås med CMYK teknik. Silver och guld är också spotfärger. Spotfärger används antingen separat eller som en extra färg till CMYK.
Det är viktigt att notera att samma färgmix kan ge olika resultat när det trycks på olika papper. När du väljer färger, kontrollera alltid överensstämmelsen med Pantone-katalogerna som är avsedda för obestruket och bestruket papper. Om designen är gjord med resultat på bestruket papper i åtanke, men senare beställs på obestruket papper, kommer resultatet att bli betydligt annorlunda.
Barcodes och QR-koder bör helst göras i 100 % K. Kontrollera att spotfärgen är 100 % eller att en CMYK-kanal är 100 %. I raster kan koden bli oläslig för barcode-läsare. När du skapar koder på webben, kontrollera färgerna vid konvertering från RGB till CMYK.
Om tryckfilen innehåller RGB-färger kan automatisk konvertering till CMYK ge uppstå oväntade färgtoner. Detsamma gäller spotfärg som konverteras automatiskt till CMYK.
För att skydda tryckytan eller ge högre glans kan trycksaker lackas med matt eller blank lack. Rekommenderas särskilt för spotfärg silver och guld. För att skapa effekt kan spotlack användas.
Spot-lack markeras separat i filen eller med 100 % spot-färg. Kontakta oss för att kontrollera papper och lackkompatibilitet.
Overprint (övertryck) placeras över befintliga objekt. Används för svart text, linjer och små objekt. För stora svarta ytor rekommenderas rich black (CMYK-svart) eller endast svart utan övertryck.
• Vanligt svart (automatisk övertryck): 100 % K
• Rich-blackt: 60C-40M-40Y-100K
• Svart utan övertryck: 1C-1M-1Y-100K
OBS! Felaktig övertryck på färgade objekt kan leda till försvinnande vita områden eller oönskad tredjefärgston. Med spot-färg kan tonen avvika från katalogen. Informera prepress om spot övertryck på färgade objekt eller andra specialeffekter.
Design
↓
För att beräkna upplösningen används formeln dpi (ppi) = 2 x lpi. Till exempel, vid trycksaken på bestruket papper på 150 lpi, bör upplösningen vara 300 dpi (ppi).
Den optiska upplösningen (dpi/ppi) för högkvalitativa bilder måste vara lika med dubbel så hög som screenfrekvensen (lpi), men aldrig understiga 200 dpi (ppi). Den rekommenderade upplösningen säkerställer bildens skärpa och kvalitet som följer standarden i tryck.
Vektorgrafik består av punkter, linjer, kurvor och andra geometriska element, och när den förstoras eller minskas påverkas inte kvaliteten.
Rastergrafik består av små pixlar som bildar bilden. Bildfilen kan inte förstoras utan att förlora kvalitet.
Utfall
↓
Designens slutformat ska ligga centrerat på sidan, och utfall ska läggas till lika på alla sidor: 3–5 mm. En A4-trycksak med 3 mm bleed är 216×303 mm, och en visitkort på 90×50 mm är 96×56 mm.
Element som når ut till beskärningslinjen måste sträcka sig över linjen med utfall: 3 mm för limbundet material, 5 mm för häftat. Utfall behövs för att undvika vita kanter vid skärning eller vikning. Designa med utfall i åtanke; placera detaljer och bilder så inget försvinner i efterbearbetningen
Klammerhäftning
↓
Vid häftbindning kan sidorna förskjutas (creep) – de mellersta sidorna blir något smalare. Hur mycket beror på papperets tjocklek och antal sidor. I designen måste man tänka på objekt nära kanten på sidan – som sidnummer, ramar och andra detaljer, som kan bli olika breda när man skär formatet, särskilt på de mellersta och yttersta sidorna.
Om bilder eller texter inte går över sidorna kan tryckeriet rätta till förskjutningen genom att justera de mellersta sidorna.
Limbindning
↓
Vid limbindning måste man ta hänsyn till ryggens tjocklek och designa detta i omslagsfilen. Ryggens tjocklek kan beräknas om man vet papperets volym. Formeln för att beräkna ryggens tjocklek är: papperets volym x antal sidor + 1 mm.
I designen av omslaget samt den första och sista innehållssidan förloras 5 mm av bilden vid bindningskanten; på övriga innehållssidor är förlusten 2–3 mm. Detta är särskilt viktigt att beakta vid utformning av bilder och texter som sträcker sig över sidor.
Spiral- och wire-o bindning
↓
Bindningshål ska placeras ca 7 mm från kanten – lämna minst 9 mm fri zon från bindningskanten för text och grafiska element.
Stansning
↓
Stanslinjen ska vara vektorbaserad (stroke), ej fyllnad (fill), och inte som en bild. Använd kontinuerlig linje. Stanslinjer ska ha följande färgkodning:
• Magenta – skärning
• Grön – fals
• Gul – perforering
Fil för stansning ska bestå av tre sidor: en som endast visar stantslinjerna, en som visar linjen tillsammans med tryck, och en som endast visar tryck. Alla sidor måste ha samma format och exakt överlappande design. Kontrollera att utfall är inkluderat.